Archivo de la etiqueta: América latina

Hacia una sociología regional: Jorge Rovira Mas y el Portal de Sociología latinoamericana

por Gerson Tovar 

Esta semana participé en el XXX Encuentro de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS), y tuve la oportunidad de charlar con el Dr. Jorge Rovira Mas, profesor-investigador de la UCR, quien además es coordinador y gestor del Portal de Sociología latinoamericana. Este sitio web se activará este día, miércoles 2 de diciembre de 2015, y tiene como principal objetivo visibilizar una sociología regional: Latinoamérica. En entrevista el catedrático habló sobre los contenidos y dificultades que se tuvieron para construir este medio.

Gerson Tovar (GT): ¿Qué es el Portal de sociología latinoamericana?

Dr. Jorge Rovira Mas (JRM): El portal es el único sitio web del mundo que está dedicado íntegramente a visibilizar una sociología regional: la de América Latina. No existe un portal de la sociología europea, no existe un portal de la sociología africana, no existe un portal de la sociología norteamericana, que sea Canadá, Estados Unidos y México. Entonces el portal de sociología latinoamericana esta dedicado a la sociología de América Latina con una misión: visibilizar la producción científica de nuestra región.

GT: Hablando de esa visibilidad, ¿qué podemos encontrar en el portal?

JRM: Se pueden encontrar varias cosas. En primer lugar, lo que llamamos el directorio latinoamericano de instituciones. El directorio latinoamericano de instituciones de sociología, todo dedicada a la sociología de AL, lo que hace es ofrecer, por país, las asociaciones y colegios de cada uno; todos los centros e institutos de investigación en sociología de cada país de AL, todas las revistas en digital de sociología de cada país y todos los programas de posgrado, maestría y doctorado, de cada país. Hay más de 600 sitios identificados con sus links y con una breve descripción de cada uno de ellos. De manera de que alguien que quiera conocer cuál es la institucionalidad de la sociología de AL en términos de programas de posgrado y maestrías, doctorado, centros de institutos de investigación, publicaciones, colegios profesionales, allí va a encontrar, de una manera muy breve y muy rápida, eso. Aparte, damos noticias continuamente sobre publicaciones. Todo digital, nada que no sea digital. No damos a conocer un libro que este impreso, solo damos a conocer revistas, publicaciones, libros completos en digital. También ofrecemos un visor, que periódicamente cambiamos, con noticias de la sociología latinoamericana. Y tenemos una agenda de eventos de la sociología y las ciencias sociales en general.

Jorge Rovira Mas - Foto Archivo
Jorge Rovira Mas – Foto Archivo

GT: ¿Cómo se enfrenta el portal al problema del plagio en los materiales digitales?

JRM: Fundamentalmente, lo que publicamos en digital son cosas ya publicadas. Nosotros los ponemos ahí a la circulación pública, documentos públicos pero seleccionados. Por ejemplo, la SEPAL saca un estudio sobre la política pública en AL. Está en SEPAL, está en el sitio de SEPAL, pero nosotros lo hacemos circular ágilmente, llamamos la atención al sociólogo latinoamericano sobre ese tema. De manera que nosotros no nos enfrentamos ni tampoco procuramos reproducir documentos que no han pasado por sistemas de revisión de pares. Porque no tenemos la capacidad. Usted lo comprende, es una cosita pequeña, no tenemos la capacidad de hacer revisión de pares como una revista normal. Pero sí relevamos, destacamos, llamamos la atención periódicamente sobre lo que se publica y tenemos un boletín que se publica digitalmente que se envía a todos los que se registran en el portal. De ahí la importancia de acceder al portal una vez que este activado y suscribirse, con eso se recibe el boletín. 

GT: Para finalizar, ¿cuáles son las problemáticas que ha tenido para construir este portal?

JRM: Muchísimas, porque se hace con muy pocos recursos. La Universidad de Costa Rica me ha apoyado, de hecho, es de la universidad, del instituto de investigaciones sociales, pero tenemos pocos recursos para eso. Entonces, lo que hacemos es un trabajo de búsqueda y selección, un trabajo hormiguita que, a veces, es muy difícil, y que lo hacemos para beneficio de crear una comunidad sociológica latinoamericana; que no desprecia, que no ignora, que no desconoce la sociología internacional. Pero, quiere visibilizar, resaltar y destacar la sociología de AL.

Puedes seguir el portal en:

http://sociologialatinoamericana.ucr.ac.cr/
portal.socio.lat@gmail.com
https://www.facebook.com/portaldesociologia.latinoamericana

Anuncios

Llega la Wikimanía a México

Wikimanía 2015
Wikimanía 2015

por Gilberto Blanco

La cita era a las 9:20. Como me gusta ser puntual, al 10 para las 9 estaba allí, en el Hilton Mexico City Reforma, y, para mi fortuna, fui uno de los primeros en llegar. La sala era Don Diego 3 y había apenas 4 o 5 reporteros a parte de mí así que pude escoger un buen lugar. No fue sino hasta las 10:05 que los tan ansiados ponentes hicieron acto de presencia en el estrado y allí comenzó todo.

Los reporteros de las grandes cadenas televisivas y periodísticas se apiñaron al centro tratando de tomar las mejores fotografías, haciendo a un lado a los pequeños pero entusiastas escritores de columnas tal vez más pequeñas y menos leídas, pero no por ello escritas con menor pasión.

Ya tomadas las fotos todos procedimos a tomar asiento y nos presentaron a los ponentes de la conferencia de prensa: Iván Martínez, presidente y fundador de Wikimedia México, Daniel Goldin, director de la Biblioteca Vasconcelos, Geoff Brigham: Consejero general de la Fundación Wikimedia, y como invitados especiales: Luis Von Ahn, CEO de del famoso sitio web de idiomas Duolingo, y Jimmy Walesco, fundador de Wikipedia.

Terminada la presentación el silencio reinó en la sala que esperaba las palabras del genio fundador de Wikipedia, quien estuvo a la altura de las expectativas.

Comenzó diciendo que la presente edición de la Wikimanía es la número 11 y que la misma contará durante todo el lapso que dure (termina el próximo domingo 19 de julio) con alrededor de 800 asistentes de todo el mundo. Además, destacó que este evento anual es apenas el segundo que se realiza en un país de América Latina y el primero en México. Dijo sentirse contento de encontrarse en nuestro país pues es México el país de mayor presencia en la Wikipedia de lengua española al tener el mayor número de usuarios registrados.

Wikimanía 2015
Wikimanía 2015

Por su parte, Geoff se concentró en hablar sobre los derechos digitales y su importancia para la Fundación Wikimedia, la cual es la principal interesada en mantener tales derechos. Para Geoff “Hablar de derechos digitales es hablar de derechos humanos” y la violación de estos por parte de los distintos gobiernos u organizaciones es una violación a los derechos humanos. Por ello, el principal consejero de la Fundación Wikimedia, (que incluye a todas las páginas hermanas de Wikipedia como Wikisource, Wikilibros, Wikiquote, entre otros.) mencionó tres puntos importantes que la Fundación ha implementado para preservar los derechos digitales:

1. La implementación del https el cual es un protocolo de seguridad que evita que ningún tercero pueda vigilar las publicaciones de escritores y fotógrafos que colaboran en las distintas páginas de Wikimedia. El mismo tiene menos de un mes que fue implementado en todas las páginas Wiki.

2. El combate al rompimiento de la libertad de expresión que llevan a cabo algunos gobiernos (no es tan difícil intuir a quién se refería) con la censura de cientos de datos, así como de los casos de espionaje que cada vez resultan ser más.

3.Informe de transparencia. Geoff nos dio unos datos interesantísimos respecto al tema de la censura en Wikipedia y páginas hermanas. En este año, dice, recibieron 234 solicitudes de censurar contenido y 23 para que Wikipedia deje de permitir que alguien edite o publique sin proporcionar sus datos. Sin embargo, el propósito de Wikipedia es justo el contrario, en el que nada que dañe a terceros deba ser censurado y que el anonimato se mantenga en quienes deseen publicar así, por lo que ninguna solicitud fue aceptada.

Iván Martínez fue el encargado de proporcionar los datos respecto al uso de Wikipedia en México. Dijo que, en promedio, se dan entre 35 y 45 ¡Millones! De visitas mensuales a Wikipedia en el país; además, los mexicanos están posicionados en el segundo lugar como los mayores editores de la Wikipedia en español, tan sólo detrás de la misma España.

Wikimanía 2015
Wikimanía 2015

Asimismo, como muchos saben y para los que no, pasó el dato de que existe una Wikipedia en idioma náhuatl, que cuenta con más de 10 000 artículos publicados; además, como dato curioso, nos dijo que la Huiquipedia(en náhuatl) es la única Wikipedia en el mundo en que todos sus artículos cuentan con dos pestañas: una para el náhuatl clásico, aquél que hablaban los mexihcasen el S. XVI; y una para los hablantes del náhuatl moderno. Es como si hicieran una nueva Wikipedia en español antiguo.

Pero para los amantes de las lenguas indígenas y para los propios indígenas, que cada vez tienen más presencia en la red, nos dio dos nuevas noticias: Se tiene lista ya la nueva Wikipedia ¡En mixteco! Y se lanzará muy próximamente, tal vez, en menos de un mes, según sus palabras. Igualmente, están trabajando ya en la Wikipedia en maya yucateco. Todo ello, en colaboración con diversas comunidades indígenas del país.

De igual forma, se reveló que se prepara una alianza con CONACULTA, con quienes ya han tenido contacto para el apoyo de la difusión de la información en el país. Ello no es tan novedoso. Como el mismo Iván Martínez nos dijo, CONACULTA no es la primera comunidad intelectual del país con la que colaboran, pues afirma que Wikimedia tiene colaboradores de la UNAM, del COLMEX, del ITAM y de otras instituciones y universidades del país. Y no sólo aquí están teniendo esas asociaciones, sino en toda América Latina, esto para mejorar su acervo y la información que nos ofrecen en sus páginas.

Llegó el turno de Luis Von Ahn, nativo de Guatemala, y él nos habló de su propia página gratuita, inspirada en Wikipedia por su libre acceso: Duolingo.

Wikimanía 2015
Wikimanía 2015

Si no han oído de ella, Duolingo es una página para aprender idiomas totalmente gratuita, pensada especialmente para gente de escasos recursos, aunque tan bien elaborada, que incluso personas de buenos recursos económicos han decidido adoptar para aprender algún idioma como inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Esto último nos lo confirmó al decir que el propio Bill Gates utiliza dicha plataforma para aprender idiomas, cosa que sorprendió a todos en la sala.

Llegó el turno de las preguntas y de lo que se puede destacar de las respuestas que los ponentes nos dieron, es que Wikipedia no está pensada para ser usada como fuente que se pueda citar académicamente, sino para ser un punto de partida para una investigación seria y de fuentes directas, aunque eso no excluye la seriedad de los artículos que publican. De igual forma, se comentó que elegir a México como la segunda sede de la Wikimanía en Latinoamérica no fue fortuito pues Wikimedia tiene interés en su política local y en lo que tenga que ver con derechos digitales en el país.

A la pregunta de la mayor censura de la página, se nos informó que actualmente Wikipedia se encuentra bloqueada en China, el cual es el país de mayor censura para ellos en el mundo, Jimmy Wales mostró su desacuerdo y su interés por resolver el caso.

Siguiendo con la información que la gran enciclopedia nos puede brindar, Iván comentó que las páginas más visitadas de Wikipedia no son sobre ciencia, sino sobre entretenimiento, como deportes o artistas, si bien temas de historia y política compiten por el primer puesto.

Me aventuré a levantar la mano para preguntarle al director de Wikimedia México respecto a la información que pudiera proporcionar a Cinco Centros sobre la cantidad de visitas que se tienen al mes en la edición náhuatl de la Wikipedia y la importancia de la misma para las comunidades indígenas, a sabiendas de las limitaciones que las mismas puedan tener respecto al acceso a internet. Para nuestra mala suerte y la de ustedes, no tuvo los datos a la mano de las consultas de la Huiquipedia pero afirmó que no es una cantidad pequeña; también, dijo que a diferencia de lo que pensamos la mayoría, las comunidades indígenas tienen cada vez más acceso al libre internet y que son ellos mismos los que se acercan a la Fundación a ofrecerse como colaboradores en su lengua nativa.

La presentación de la edición 2015 de Wikimanía terminó con una gran frase que dijo el fundador de Wikipedia:“Todo aspecto de la vida humana merece ser aprendido”.

Me acerqué a registrarme para obtener una muy breve entrevista con Iván Martínez y después de hacer fila tras otros periodistas ansiosos, por fin pude hacerle un par de preguntas:

G: ¿Cuáles son los próximos proyectos de Wikimedia en México, a futuro?

I: En lo que queremos trabajar mucho es en accesibilidad, seguir concientizando a las personas involucradas en el acceso a la tecnología, para que puedan apoyar nuestra misión. Lo que queremos es seguir ampliando la base de profesores que trabajan en el sistema educativo. Hay muchas escuelas interesadas y agencias gubernamentales no lucrativas, institutos culturales; hay personas que quieren trabajar con Wikipedia en México. Con universidades hay contacto de rectorías, nos dicen: “vengan, hacemos algo”. Lo que también nos limita mucho en México es que nosotros dependemos de la buena voluntad de las personas. [En] Wikimedia México todos sus colaboradores, su mesa directiva, son voluntarios; no percibimos un solo peso por eso. Entonces no tenemos donaciones de ningún tipo, vivimos de los fondos que nos da la Fundación Wikimedia, entonces también queremos acercar donaciones que nos permitan facilitar nuestro trabajo en México.

G: ¿Para las personas que no pertenecen a una gran institución y quieren acercarse a hacer la labor altruista de colaborar con ustedes qué les recomiendas para estar con ustedes?

I: Les recomiendo alzar la mano a Wikimedia México. Nosotros tenemos un programa de voluntariado y hay muchas personas que dicen; “a mí no me gusta escribir” Entonces pueden ayudar tomando fotos, organizando los eventos; la variedad de cosas que pueden hacer en Wikimedia México es muy amplia.

G: Por último, ¿Se tiene pensada alguna otra lengua indígena a futuro en Wikipedia?

I: Depende de su ánimo. Depende totalmente de su buena voluntad.

G: Entonces le haces una invitación a la gente a que se una.

I: Totalmente, totalmente. Que nos busquen y trabajamos con ellos.

Así que ya saben, si están interesados en colaborar con la labor altruista de deWikimedia, ellos los esperan con las manos abiertas, para ampliar y mejorar la libre difusión de la información por internet. Asímismo, si son hablantes de alguna lengua indígena o conocen a algún indígena que tena interés en crear una nueva Wikipedia, son bienvenidos, no sólo de México sino de toda América Latina. Sería interesante saber que en un futuro habrá Wikipedía en Otomí, Quechua o mapuche. Por lo pronto, conformémonos con esperar ansiosamente la Wikipedia en Mixteco y en Maya yucateco.
No dejen de asistir a la Wikimanía, termina el próximo domingo y habrá conferencias sumamente interesantes. Todo ello en el Hotel Hilton Reforma, ubicado sobre Avenida Juárez, justo enfrente de la Alameda.

La imagen es lo que importa: Entrevista a José A. Figueroa

José A. Figueroa - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
José A. Figueroa – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

En el marco del cierre de la exposición América Latina: Fotos + Textos, en el Museo Amparo, pudimos platicar con José A. Figueroa, fotógrafo cubano quien es parte de la muestra y que festeja este año medio siglo de trayectoria.

José Luis Dávila: ¿Qué significan estos 50 años de carrera? ¿Cómo ha sido la evolución en su trabajo fotográfico?

José A. Figueroa: Los cincuenta años los estoy cumpliendo en este mes; entonces, creo que lo más importante e interesante para mí ha sido, visto ya en conjunto, que me doy cuenta que he estado fotografiando mi país en diferentes etapas, en diferentes momentos y, por supuesto, en diferentes visiones. Empecé muy joven, tenía diecisiete años, en un estudio fotográfico que se dedicaba a la fotografía de tipo social, publicitaria, pero como eran los años sesenta, también el fotógrafo principal, el dueño, Alberto Korda, trabajaba directamente con todos los eventos de la revolución cubana. Por lo tanto, era una mezcla muy interesante para mí: por un lado aprender el modo de la publicidad, todas las técnicas de laboratorio, etcétera, pero por otro lado estaba la historia ahí mismo. En un momento era yo el que procesaba parte de esos negativos y las impresiones. De ahí, en el año sesenta y nueve empecé a trabajar en la revisa Cuba Internacional, que era un medio de prensa mensual que me permitió empezar a moverme por todo el país, y eso me dio una visión un poco más amplia de lo que estaba pasando, y sobre todo de la gente más humilde, de la gente común, del pueblo como tal. No tenía nada que ver con los líderes ni nada, sino con los trabajadores comunes, por ejemplo, en las azucareras. En fin, tantas cosas, que me ha ido permitiendo acomodar imágenes que al cabo de los años uno se da cuenta de que hay una visión personal de Cuba y al unirlas se puede contar una historia

JLD: En este contar historias, ¿cómo ha sido su trabajo con la fotografía documental y cómo influye creatividad en ella?

JAF: Lo que pasa es que yo empecé a trabajar como periodista, como foto-reportero, fotografías documentales, y es algo de lo que nunca he renegado. Pero, ¿qué pasa?, con el paso del tiempo se filtra también mi visión del mundo y el acercamiento mío a los temas, lo que lo hace un poco más conceptual, no sólo el documento de un hecho que se está dando a conocer a través de la prensa y definitivamente colocar el punto de vista de mi experiencia, y creo que al final, se va uniendo todo en una temática. Por ejemplo, la imagen famosa del Che Guevara, que yo trabajé tanto con ella en el laboratorio, la empecé a fotografiar y al cabo del tiempo te das cuenta de que estás ante una opinión sobre la utilización de esa imagen. En ese sentido, creo que se expande mucho más el trabajo del fotógrafo documentalista, cosa que me encantado, siempre me he sentido orgulloso de eso. Creo que la fotografía tiene muchos caminos, muchas derivaciones, y una de ellas es esta.

José A. Figueroa - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
José A. Figueroa – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

JLD: Ya que hablamos de ello, ¿cómo cree que el fotógrafo como el que expande la mirada de las personas?

JAF: La fotografía se ha vuelto un medio tan omnipresente en todo, en la vida cotidiana, como estás ahora con un artefacto que me está grabando pero también puede tomar imagen, que creo que cumple otras funciones. Se da el caso de que muchos artistas utilizan la fotografía como una herramienta más en su arte, o bien como de documentación o por las propias fotografías, desde un punto de vista artístico, y es donde empiezan a confluir todas las posibilidades que tiene la fotografía. Yo siempre lo he dicho, he incluso en una ocasión lo hicieron una nota que se llamaba El privilegio del lente: el fotógrafo es privilegiado porque tiene acceso a muchos lugares que otras personas no pueden ir, pero a su vez está transmitiendo su punto de vista. Un privilegio pero una gran responsabilidad. En ese sentido, la fotografía está expandida tanto, la hemos practicado tanto, que ya no hay una línea que la defina, es un campo incontrolable.

JLD: Así pues, ¿cree que el trabajo del fotógrafo es intervenir el espacio, físico, social, por medio de la lente?

JAF: Depende del acercamiento que se tenga a la fotografía; un fotógrafo que trabaja para la justicia, para la policía, tiene que intervenir el espacio social de una manera, porque tiene que crear un documento, un reporte de un hecho delictivo, un accidente, un incendio, no sé. El fotógrafo que se dedica fundamentalmente a ser retratista está dando un acercamiento de sus contemporáneos; también hay artistas que prefieren que no los llamen fotógrafos sino que los llamen artistas plásticos. Y los fotógrafos de Vogue son imprescindibles. Pero siempre es un documento lo que están creando, otra cosa es que adquiera un valor histórico. Yo creo que de las fotos que voy a mostrar hoy casi todas tienen que ver con este espíritu: un momento irrepetible que ya, ahí está.

José A. Figueroa - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
José A. Figueroa – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

JLD: En otro orden, me gustaría saber ¿qué piensa del paso de la fotografía documental a los museos, a ser expuesta y pensada como arte?

JAF: Fue una gran conquista que se le reconociera como una de las formas de las artes visuales. Este paso se está dando desde los ochentas, más o menos, en el espacio latinoamericano. México fue una plaza principal, sobre todo en el D.F., cuando se hizo el I Coloquio Latinoamericano de Fotografía, donde incluso participamos los cubanos. Con la creación de este coloquio, del que fue fundamental Pedro Meyer, invitaron a Cuba y allá nos organizamos un grupo de fotógrafos que nos conocíamos pero cada uno andaba por su lado e hicimos una propuesta a este primer coloquio. A partir de ahí hubo un despegue importante en el reconocimiento de la fotografía latinoamericana a nivel internacional, sobre todo ante Europa y Estados Unidos, que son los que mandan casi siempre, y después las fotografías empiezan a entrar en el circuito del arte como obra que se puede comprar, coleccionar y pagar por ellas. Todavía los precios eran accesibles, porque ya es muy difícil coleccionar arte, casi todo tiene dueño y se lo intercambian entre ellos, y valen millones y millones, pero un nuevo coleccionista, una pareja joven que quiera iniciar una colección de arte, la fotografía es un medio muy interesante y, además, muy contemporáneo para sus medios y formación.

JLD: Sobre dicha contemporaneidad, ¿qué opina de los medios digitales por los que ahora ha explotado la fotografía?

JAF: Pienso que poco a poco va a volverse a decantar, a ocupar un espacio dependiendo de la utilización de cada medio. He visto excelentes colecciones y exposiciones hechas con teléfonos móviles, porque al final lo que importa es la imagen; pero si pensamos en el mercado, la vas a hacer con una cámara que te permita una mejor impresión, de un metro, dos metros, porque vale más, te la van a pagar mejor, pero si la imagen es buena…es un terreno que todavía es complicado. Casi siempre los que compran ponen pautas que tenemos que romper nosotros.

JLD: Finalmente, en toda su carrera, ¿cuál es la experiencia que más le ha quedado marcada?

JAF: Como fotógrafo, imagínate, son muchas. Bueno, lo que te decía al principio, la experiencia de poder acceder a muchos lugares que de otra forma hubiera solamente accedido a través de las imágenes de otro. Una cosa tan sencilla como esa.

José A. Figueroa - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
José A. Figueroa – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

Una América personal: sobre “América Latina 1960-2013 Fotos + Textos”

Horizontal 3, serie Marcados, de Claudia Andujar - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
Horizontal 3, serie Marcados, de Claudia Andujar – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

por José Luis Dávila

Fotos de Jessica Tirado Camacho

Vivimos en América, una de las tantas Américas que hay. La América latina, así, adjetivada, calificada, acotada por la lengua que comparte, pero para empezar hay que preguntarse qué es lo latino. La latinidad ya no está en el origen de la lengua, sino en la construcción cultural, en las perspectivas que arrojan los habitantes de esta zona geográfica. Y, sin embargo, tratando de explicar lo latino surge otra pregunta, la pregunta por si la zona geográfica que se habita es una limitante para el surgimiento de reflexiones, porque, es una condicionante pero las condiciones son bastante fáciles de sortear cuando de creatividad se trata, y entonces también es fácil explorar otras formas para pensar la situación de esta América que vivimos.

Registro do livro de carne, de Artur Barrio - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
Registro do livro de carne, de Artur Barrio – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

Al final, como siempre, se puede decir que cada uno como sujeto social es producto de los procesos culturales que lo rodean, en este sentido la generación de un territorio adjetivado –América latina, por ejemplo– sucede a la formación de los sujetos, es decir, estamos insertos en un territorio (llamando “territorio” no sólo al espacio físico sino también al espacio simbólico) que definimos por medio de la experiencia que tenemos dentro de él. Pero no. Ese viejo “Yo soy yo y mis circunstancias” de Ortega y Gasset puede bien ser desmontado y puesto en su caja, arrojado al fondo del armario. Si algo deja en los visitantes la exposición América Latina 1960-2013: Fotos + Textos que actualmente alberga el Museo Amparo, y que se presenta en colaboración con la Fundación Cartier, es que al menos en esta América uno puede elidir esa conjunción “y” de la frase de Gasset, ya que es una conjunción que coordina pero no yuxtapone, y qué es lo “latino” si no una yuxtaposición monumental, una figura identitaria que nace del cruce de culturas, del mestizaje de las creencias y estilos de vida.

To be continued..., de Regina Silveira - Fotografía por Jessica Tirado Camacho
To be continued…, de Regina Silveira – Fotografía por Jessica Tirado Camacho

En tal caso, todas las obras que integran esta muestra de 71 fotógrafos y artistas visuales remarcan a su modo la idea que sustituye mejor esa conjunción; “yo soy estas circunstancias” y, aún más se refuerza la idea de yuxtaposición en la combinación de imagen y palabra que se intergeneran una a otra, porque llega a ser imposible pensar a las palabras fuera de la imagen y a la imagen fuera de explicarse en palabra. Son, pues, obras que dan sentido a una historia de la América latina de cada uno de los autores, porque cada uno es su propia circunstancia temporal y espacial, para todos reunidos formar un mapa de lo que en cinco décadas ha sido esta América suya, con miras a que quien se acerca a las salas del museo pueda pensar su propia América.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.